Association of Helicobacter pylori-related distal gastric cancer with the HLA class II gene DQB10602 and cagA strains in a southern European population.

BACKGROUND: Distinct human leukocyte antigen (HLA)-DQ genes have been associated with an increased or reduced risk for gastric cancer, but its association with Helicobacter pylori status is controversial. In the present study we evaluated the influence of host HLA DQA1 and DQB1 loci, H. pylori genotype, and socio-economic factors on predicting H. pylori-associated distal gastric cancer in a southern European population. MATERIAL AND METHODS: In a prospective case-control (1 : 2) study, 42 patients with H. pylori-associated distal gastric cancer were matched by age (+/-5 years) and gender to 84 patients with H. pylori-associated benign gastroduodenal disease (controls). The level of education received, smoking status, alcohol consumption, origin and familial history of gastric cancer were registered at inclusion. HLA DQA1 and DQB1 typing and H. pylori genotyping were determined from endoscopic gastric mucosal biopsies. RESULTS: Compared with control patients, a positive association with cagA(+) strains (p < .002) and a negative association with vacA-s2 strains (p < .02) was found in patients with distal gastric cancer. At the DQB1 locus, the (*)0602 allele was more frequent in distal gastric cancer than in controls (26.2% vs. 4.8%; p < .005). After correction for multiple comparisons (exact multiple regression analysis) the cagA(+) status and the DQB1(*)0602 allele were associated with an increased distal gastric cancer risk (OR 3.7; 95% CI = 1.33-12.26 and OR 4.82; 95% CI = 1.24-19.83, respectively) whereas the vacA-s2 status was associated with a decreased risk (OR 0.33; 95% CI = 0.10-0.94). CONCLUSION: Our findings suggest that in the H. pylori-infected southern European population, the cagA genotype and the HLA-DQB1(*)0602 gene confer an increased risk for distal gastric cancer.

[Efficacy of Helicobacter pylori eradication in non-ulcer dyspepsia]. / Eficacia de la erradicación de Helicobacter pylori en la dispepsia no ulcerosa.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: The relationship between Helicobacter pylori infection and functional dyspepsia (FD) is disputed. Although there is a greater prevalence of infection by H. pylori in subjects with non-ulcer dyspepsia than in healthy subjects, results regarding the eradication of infection have been inconclusive so far in terms of disease improvement. In this study, we administered eradicating treatment to a group of patients with both FD and infection by H. pylori to determine the possible beneficial effect of such a treatment. Thus, our objective was to study the effectiveness of eradication therapy for H. pylori in the clinical course of FD. PATIENTS AND METHOD: This was a randomized, double-blind study in 93 consecutive patients diagnosed with FD and infection by H. pylori who received eradicating treatment with omeprazol, amoxicillin and clarythromicin for 7 days (group A, n = 47) vs. placebo, amoxicillin and clarythromicin for 7 days (group B, n = 46). We analyzed the clinical evolution of the disease within the following 9 months. RESULTS: Both groups of treatment were comparable concerning all the variables studied except for the consumption of alcohol, with a greater prevalence in group A, yet no patient consumed more than 40 g per day. The average age of patients was 42 (18-65). Eradication of H. pylori occurred in 65.9% of patients in group A and 4.3% of patients in group B. 40% of all patients included in the study had improved symptoms. In 60.6% of patients whose infection was eradicated, their symptoms improved, as opposed to 25% of patients whose infection was not eradicated (p = 0.001). Among patients whose symptoms improved following eradication, 70% had had an FD duration of less than 3 years and in 30% FD had lasted for more than 3 years (p < 0.05). CONCLUSIONS: The eradication of H. pylori in patients with short-lasting FD may lead to a significant clinical benefit, especially in those whose duration of symptoms is below 3 years.

Eficacia de la erradicación de Helicobacter pylori en la dispepsia no ulcerosa / Efficacy of Helicobacter pylori eradication in nonulcer dyspepsia

FUNDAMENTO Y OBJETIVO: La relación de la infección por Helicobacter pylori y la dispepsia funcional (DF) constituye un tema controvertido. Si bien existe mayor prevalencia de infección por H. pylori en sujetos con DF que en sujetos sanos, los resultados de la erradicación de la infección no parecen concluyentes, en términos de mejoría de la enfermedad, en los diversos estudios publicados. En el presente trabajo se realiza tratamiento erradicador a un grupo de pacientes con DF e infección por H. pylori para determinar el posible efecto beneficioso de la erradicación. PACIENTES Y MÉTODO: Se realizó un estudio aleatorizado y doble ciego en 93 pacientes consecutivos diagnosticados de DF e infección por H. pylori que recibieron tratamiento erradicador con omeprazol, amoxicilina y claritromicina durante 7 días (grupo A, n = 47), frente a tratamiento con placebo de omeprazol, amoxicilina y claritromicina durante 7 días (grupo B, n = 46); durante los 9 meses posteriores se analizó la evolución clínica de la enfermedad. RESULTADOS: Los dos grupos de tratamiento fueron homogéneos en todas la variables estudiadas excepto en el uso de alcohol con una mayor prevalencia en el grupo A, aunque ningún paciente consumía más de 40 g/día. La edad media de los pacientes incluidos fue de 42 años (18,65 años). La erradicación de H. pylori se produjo en el 65,9 por ciento de pacientes del grupo A y en el 4,3 por ciento de pacientes del Grupo B. El 40 por ciento de todos los pacientes incluidos en el estudio mejoraron sus síntomas. En el grupo A, el 53,2 por ciento de los pacientes mejoraron sus síntomas al final del estudio mientras que sólo lo hizo el 32,6 por ciento de los del grupo B. El 60,6 por ciento de los pacientes con erradicación de la infección mejoraron la sintomatología frente al 25 por ciento de los pacientes en que la erradicación no se produjo (p = 0,001). De los pacientes que mejoraron los síntomas tras la erradicación se observó que el 70 por ciento tenía una duración de la DF inferior a 3 años y el 30 por ciento superior (p < 0,05), fenómeno no observado en los pacientes que mejoraban sus síntomas y no presentaban erradicación de la infección. CONCLUSIONES: En nuestra serie, la erradicación de H. pylori en pacientes con DF mejora el curso evolutivo de la enfermedad, especialmente el grupo de pacientes con una duración de los síntomas inferior a los 3 años (AU)